GIRL'S BAGS

BOLSO PARA NIÑAS

Well, the bags with sweeties that I planned as present for the family's girls we got our new pet Holly from were a success. I just add different colour ribbons for each girl. It didn't take me too long and I think they came up quite well.


 Bueno, los bolsitos con golosinas para las niňas de la familia que nos regaló nuestra nueva mascota, Holly, fueron un éxito. Simplemente aňadí un lazito de distinto color para cada una. No tardé demasiado en terminarlos y creo que no quedaron tan mal.

          TINY RED SHOES

             ZAPATITOS ROJOS                       

I though about trying to create some shoes for my daughter,( thanks to my mum for the idea!), that without following a pattern.

 And this was the result...

 After I finish I just add a bottom for the close bit (making sure I didn't forget to make space for the bottom hole first :D ) and adding some pink spotty ribbons. My younger daughter loves them! And I would be adding the pattern later on. It would be my first one, so bear with me pleassseee.

Se me ocurrió hacer unos zapatitos para mi hija ( gracias mamá por la idea!), sin seguir un patrón. 

Y este fue el resultado. Después de terminados les puse unos botones para el cierre (milagrosamente no me olvidé del ojal) y le aňadí unos lazitos rosa. 

A mi enana le encantan! Y mas adelante pondré el patrón por aqui. Va a ser mi primer patrón, asi que tengan paciencia, porque algo se me puede escapar.

FIRST ATTEMPT AT BABIES BOOTIES

PRIMER INTENTO DE BOTAS DE BEBÉ

        Again without following a pattern. There are some changes I would do later on, but in overall they are the idea I had in mind.
        Next time I would like to had a different colour sole.




         De nuevo sin seguir un patrón. Hay algunos cambios que haré mas adelante, pero son básicamente como los imaginé.
         En el próximo intento me gustaria ponerle un color diferente en la suela, a ver como quedan.