Thursday, October 18, 2012

OFICIALLY OUR FIRST POST

 ....And I hope not the last one.

  We start in this new adventure as a family with tons of hope and tons of new ideas.
   I start crochet for my girls, hats, scarfs, blankets... But after a while I had so many ideas and not enough available models, so E and M curiosities was born . I could have never done it without all the research we did before starting or the help from The Crafter's Barn. They deserve all the recognition and I hope the keep up the great job they are doing.
   Here is a link to our little shop, feel free to look around our products available. You would find almost everything there :)  E and M Curiosities


....Y espero que no el último.

   Empezamos esta aventura como familia con muchas esperanzas y muchas nuevas ideas.
  Todo empezó haciendo gorros, bufandas y mantitas de ganchillo para mis hijas... Pero después un tiempo tenía tantas ideas y tan pocos modelos que así nació E and M curiosities. Nunca podría haberlo hecho sin la información que hemos ido compilando o la ayuda de The Crafter's Barn. Se merecen todo el reconocimiento y espero que continuen con el buen trabajo que hacen.
   Aqui hay un link a nuestra tienda, por favor visitanos para ver todos los productos disponibles. Encontrarás casi de todo ahí :)
 I'm working at the moment in at least 4 different projects plus a new idea that is growing on me.
 The projects are: a lalaloopsy style beanie hat, an scarf that can be wear as well as neck warmer, two new purses and the idea is crochet in an small scale. Something like this: http://www.crochetpatterncentral.com/patterns/dare_to_be_different_earring_collection.php . Its taking time to get use to a 0.75mm hook, but I'm sure it will worth it. I will put some pictures of all those projects later on.

  Estoy trabajando ahora mismo en 4 proyectos diferentes y una idea que me ha surgido.
 Los proyectos son: un gorro de estilo lalaloopsy, una bufanda que puede llevarse como calientacuellos y dos nuevas carteras, mientras que la idea es ganchillo a pequenha escala. Algo como el link anterior. Me está llevando tiempo acostumbrarme al ganchillo de 0.75 mm, pero estoy segura que valdrá la pena. Pondré algunas fotos mas adelante.